"burn not your house to fright away the mice" kelimesinin Türkçe anlamı

"burn not your house to fright away the mice" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

burn not your house to fright away the mice

US /bɜrn nɑt jɔr haʊs tu fraɪt əˈweɪ ðə maɪs/
UK /bɜːn nɒt jɔː haʊs tuː fraɪt əˈweɪ ðə maɪs/
"burn not your house to fright away the mice" picture

Deyim

pire için yorgan yakmak

do not use excessive or self-destructive measures to solve a minor problem

Örnek:
Quitting your job just because of one annoying coworker is like burning not your house to fright away the mice.
Sırf sinir bozucu bir iş arkadaşı yüzünden işi bırakmak, fareleri korkutmak için evini yakmamak gibidir.
Using a sledgehammer to crack a nut is a classic case of burning not your house to fright away the mice.
Bir fındığı kırmak için balyoz kullanmak, fareleri korkutmak için evini yakmanın klasik bir örneğidir.